In the case of the reform of the legal aid systems, it encouraged the Registrar of the Rwandan Tribunal to adopt a lump-sum payment system to avoid fraud and control defence costs and encouraged the Tribunal for the Former Yugoslavia to adopt a similar system for the pre-trial phase to control costs and ensure that defendants had fair representation.
وفيما يتعلق بإصلاح نظم المساعدة القانونية، فقد شجع مسجل محكمة رواندا على اعتماد نظام تسديد الأجور دفعة واحدة لتجنب الاحتيال وضبط تكاليف الدفاع وحثت محكمة يوغوسلافيا السابقة على اعتماد نظام مماثل للمراحل التي تسبق المحاكمة من أجل ضبط التكاليفوضمانوجود تمثيل عادل للمتهمين.